№ 2

 

                                                                                       25 Окт. 1888

 

  Прежде всего, многоуважаемый Александр Гаврилович, из себя выходить и убиваться от того что во Всемилостивей<шей> грамоте Вы названы Оттоманским подданным нет никакой обиды. Ни <личного> Вам оскорблени<я?>, ни умалени<я?> Ваших заслуг не нанесено. Если бы Вы хладнокровно обсудили этот предмет, то Вы бы увидали, что иначе и нельзя было сделать, раз желательно было Вам дать орден. Вы знаете, лучше меня, что вопрос о Вашем подданстве далеко не <приведен> к желаемому результату и окончанию да и приведен быть не может. Для признания Вашего русским подданным необходимо согласие Оттоманского правительства а даст ли оно его, Вы лучше моего знаете что едва ли. Оставайся в России Вы, или возвратитесь Вы в Россию Вы будете Русским подданным по Вашему воспитанию, а в Турции как это ни грустно приходится признавать Вас Турецким подданным. И скажите мне пожалууйста чем это в данном случае <уже> так скверно. Но и не в этом дело, а в том что <для> удостоверения Вашей личности спросят у вас не грамоту на орден а Ваш паспорт, паспорт же у Вас русский, значит убиваться есть еще меньше причин. Наконец чтоб поднести грамоту и подписи нужно было Вас как нибудь назвать, нельзя назвать Русским подданным, потому что _____  ______ Вы <должны были к>  чему нибудь приписаться  к купечеству, мещанству и т.п. назвать вас учителем частного общества тоже нельзя и оставалось бы лишить Вас Всемилостивейшей награды. Следовало ли это я сомневаюсь и вообще изо всего дела смотрите пожалуйста на одно, дали  _____ награду очень лестную которая доказывает что на мои труды  обращают внимание. Благодарение Богу а об остальном <дурить?> нечего.

 

А теперь со своей стороны сделаю Вам упрек и я лично убедительно просил Вас сообщить мне подробно о пребывании Его Высочества и М.П. Степанов Вам это поручил. Меня интересовало где Вы встретили В.К. где были выстроены дети, что они говорили а Вы все это скомкали на одну страницу, что вовсе не клеится с Вашей всегдашнею обстоятельностию.

 

Далее Вы знаете как меня интересует вопрос о школе для приходящих мальчиков в Назарете, Вы вытребовали от Д.Д. _____________ на этот проект 2000 фр. а <меж тем> ни пол слова о ней не пишите, открыта ли она или нет и если открыта, где, сколько учеников, какие учителя, откуда, зная что все это нас здесь интересует и тем больше подробностей.

 

Таким же образом <прием> 2 <курса> сделан еще в начале Сентября а я доселе не знаю, сколько новых, кто именно, откуда.

 

От Д.Д. имею я письмо от 12 Октября и он по это число, как пишет, не имеет от Вас сведений.

 

Д.Д. вероятно в конце этого месяца, т.е. Ноября уедет месяца на 4 из Иерусалима и поэтому конечно как условились ему нельзя Вам будет писать и потому по старому пишите и присылайте отчеты непосредственно на мое имя, впредь до возвращения в Петербург М.П.  Степанова.

 

А что вечерния чтения. Получили ли вы книги и волшебный фонарь и портреты Ея Высочества. Пожалуйста уведомляйте всегда о получении, а то почему же я могу знать что посланное дошло.

 

[На верху страницы пометка другими чернилами: «25 Окт. 1888 г. К письму от 25/Х 88 г.»]

 

На днях вышлю Вам из моей библиотеки небольшую пачку книг.

 

3 экз. Вашего перевода молитвы я получил от М.П. Степанова перед его отъездом.

 

На будущий год два пансиона подписались на Новое время, Русский поклонник и Русский вестник. Вы просили меня еще о детском и педагогическом журнале а также духовном, об этом последнем право не знаю, который выслать, я напр. предпочитаю Труды

 

Киевской духовной академии, но это журнал ученый и я не знаю какой именно журнал Вы желаете.

  

Относительно фисгармонии я свое обещание помню, вопрос не в деньгах а как ее доставить, чтоб добралась до Назарета фисгармония а не щепки.

 

М. А. Черкасова выписала через коммиссионера в Бейрт фисгармонию из Франции какая она будет не знаю. Если хороша, то можно будет выписать через того же коммиссионера.

 

Передайте от жены и меня А.И. Якубов<у> наш сердечный поклон и благодарность за память, скажите ему что и мы часто вспоминаем совместное наше плавание по водам Средиземного моря.

 

Поручение Ваше относительно Вашего капитала мною исполнено в точности как увидите из прилагаемого счета, получу по <ним> 1 Ноября следующие проценты за полгода и <с> остатком куплю еще один билет. Я бы с радостью их Вам переслал, но опасаюсь пересылать через почту и постараюсь это сделать с первою предоставившеюся верною оказиею.

 

Относительно места для нашего пансиона или вернее постройки для него дома Вы видели мою готовность, но что же я _____ ______ оплаты за ______ верст. Это возможно только на месте. Готов я и теперь как и тогда но большего при всем желании сделать не могу.

    

Затем мой искренний вам привет да сохранит под своим Святым покровом Пресвятая Матерь Вас и всех детей наших

 

                                               ВХитрово.