Россия в красках
 Россия   Святая Земля   Европа   Русское Зарубежье   История России   Архивы   Журнал   О нас 
  Новости  |  Ссылки  |  Гостевая книга  |  Карта сайта  |     
Главная / Новости

ПАЛОМНИКАМ И ТУРИСТАМ
НАШИ ВИДЕОПРОЕКТЫ
Святая Земля. Река Иордан. От устья до истоков. Часть 2-я
Святая Земля. Река Иордан. От устья до истоков. Часть 1-я
Святая Земля и Библия. Часть 3-я. Формирование образа Святой Земли в Библии
Святая Земля и Библия. Часть 2-я. Переводы Библии и археология
Святая Земля и Библия. Часть 1-я Предисловие
Рекомендуем
Новости сайта:
Новые материалы
Павел Густерин (Россия). Взятие Берлина в 1760 году.
Документальный фильм «Святая Земля и Библия. Исцеления в Новом Завете» Павла и Ларисы Платоновых  принял участие в 3-й Международной конференции «Церковь и медицина: действенные ответы на вызовы времени» (30 сент. - 2 окт. 2020)
Павел Густерин (Россия). Памяти миротворца майора Бударина
Оксана Бабенко (Россия). О судьбе ИНИОН РАН
Павел Густерин (Россия). Советско-иракские отношения в контексте Версальской системы миропорядка
 
 
 
Ксения Кривошеина (Франция). Возвращение матери Марии (Скобцовой) в Крым
 
 
Ксения Лученко (Россия). Никому не нужный царь

Протоиерей Георгий Митрофанов. (Россия). «Мы жили без Христа целый век. Я хочу, чтобы это прекратилось»
 
 
 
 
Кирилл Александров (Россия). Почему белые не спасли царскую семью
 
 
Владимир Кружков (Россия). Русский посол в Вене Д.М. Голицын: дипломат-благотворитель 
Протоиерей Георгий Митрофанов (Россия). Мы подходим к мощам со страхом шаманиста
Борис Колымагин (Россия). Тепло церковного зарубежья
Нина Кривошеина (Франция). Четыре трети нашей жизни. Воспоминания
Протоиерей Георгий Митрофанов (Россия). "Не ищите в кино правды о святых" 
Протоиерей Георгий Митрофанов (Россия). «Мы упустили созидание нашей Церкви»
Популярная рубрика

Проекты ПНПО "Россия в красках":
Публикации из архивов:
Раритетный сборник стихов из архивов "России в красках". С. Пономарев. Из Палестинских впечатлений 1873-74 гг.

Мы на Fasebook

Почтовый ящик интернет-портала "Россия в красках"
Наш сайт о паломничестве на Святую Землю
Православный поклонник на Святой Земле. Святая Земля и паломничество: история и современность

Новости

21 марта 2014
Иерусалимское отделение ИППО переиздало раритетную книгу Джона Гейки о Святой Земле

Иерусалимское отделение Императорского Православного Палестинского Общества продолжает свои книгоиздательские проекты переизданием раритетной книги Джона Каннингама Гейки "Святая Земля и Библия", изданной в 1894 году. Объемный труд (более 1 000 страниц) известного английского богослова, священника, писателя и путешественника стал третьим изданием в серии "Святая Земля". Он разбит на три тома, первый из которых увидел свет в Иерусалиме



Оригинальная обложка издания 1894 года
Оригинальное издание 1894 года
 
 
Книга Д. К. Гейки «Святая Земля и Библия. Описание Палестины и нравов ее обитателей» с рисунками Г. А. Гарпера, изданная в русском переложении с английского (John Cunningham Geikie «The Holy Land and the Bible», 1887) под редакцией Ф. С. Комаровского в 1894 году, посвящена исследованию Святой Земли в Библейском контексте XIX века. В основу книги легли материалы личных путешествий авторав Палестину и известного английского путешественника Клода Ренье Кондера. 
     
Книга отражает не просто впечатления паломника, но дает представление о всем многообразии растительного и животного мира Святой Земли, достижениях археологии, палестиноведческих исследованиях того времени, обычаях и нравах. Все это передает очарование Востока, мало изменившегося в XIX веке со времен Священной истории, а теперь почти исчезнувшего под напором всеобщей глобализации. Книга дышит любовью автора к Святой Земле – земле Библии и Божественного Откровения и представляет безусловный интерес для всех, кто интересуется темой Святой Земли. Среди англоязычных читателей у книги Гейки до сих пор много почитателей. На русском же языке она не издавалась более ста лет.

Обложка книги Святая Земля и Библия. Иерусалимское отделение ИППО
Обложка 1 тома книги Д. К. Гейки «Святая Земля и Библия. Описание Палестины и нравов ее обитателей».

Иерусалим. 324 С. 172 илл. ISBN 978-965-7392-57-7

Иерусалимское отделение Императорского Православного Палестинского Общества совместно с Православным научно-просветительским обществом и паломническим центром с общим названием «Россия в красках» в Иерусалиме провело кропотливую работу над книгой Гейки дляее переиздания. Дореволюционная орфография заменена на современную, добавлены комментарии, сохранены оригинальные рисунки Гаспера. Это не репринтная версия, а адаптированная редакция текста, более комфортная для восприятия современного читателя. Примечания редакции добавляют этой увлекательной книге научно-популярную направленность и делают ее доступной для самого разнообразного круга читателей.

Осуществление проекта стало возможным благодаря известному иерусалимскому экскурсоводу Владу Тельману, предоставившему для работы оригинал книги, являющийся библиографической редкостью, за что Иерусалимское отделение выражает благодарность владельцу репринта и его семье в своем предисловии.

Познакомиться с предисловиями автора, первого издателя и председателя Иерусалимского отделения ИППО Павла Платонова можно на сайте Иерусалимского отделения Императорского Православного Палестинского Общества. Там же в разделе Библиотека опубликована первая глава из этой книги Яфа и ее окрестности. Глава из книги Д. К. Гейки «Святая Земля и Библия»
 
 

<< Вернуться назад

[версия для печати]
 
  © 2004 – 2015 Educational Orthodox Society «Russia in colors» in Jerusalem
Копирование материалов сайта разрешено только для некоммерческого использования с указанием активной ссылки на конкретную страницу. В остальных случаях необходимо письменное разрешение редакции: ricolor1@gmail.com