![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||
|
![]() |
|||||||||||||||||||||||
Главная / История России / Русские ученые, инженеры и путешественники / ВОСТОКОВЕДЕНИЕ / Хронология российско-йеменских отношений. П.В. Густерин |
||||||||||||||||||||||||
![]() ПАЛОМНИКАМ И ТУРИСТАМ
НАШИ ВИДЕОПРОЕКТЫ
Авторский канал видео путешествий Павла и Ларисы Платоновых - Israel with Paul and Laura на английском языке
Святая Земля. Река Иордан. От устья до истоков. Часть 2-я
Святая Земля. Река Иордан. От устья до истоков. Часть 1-я
Святая Земля и Библия. Часть 3-я. Формирование образа Святой Земли в Библии
Святая Земля и Библия. Часть 2-я. Переводы Библии и археология
Святая Земля и Библия. Часть 1-я Предисловие
Рекомендуем
Новости сайта:
Новые материалы
Павел Густерин (Россия). Дмитрий Кантемир как союзник Петра I
Павел Густерин (Россия). Царь Петр и королева Анна
Павел Густерин (Россия). Хранительница последнего очага Кима Филби
Павел Густерин (Россия). Особенности языковой подготовки на профильных факультетах российских вузов
Павел Густерин (Россия). Хронология российско-йеменских отношений
Павел Густерин (Россия). Взятие Берлина в 1760 году.
Павел Платонов (Израиль, Иерусалим). К дню памяти протоиерея Василия Ермакова - 3 февраля 2021 года
Павел Густерин (Россия). Комментарии к «Записке Петра Великого о фортециях»
Юлия Бесстремянная (Россия). Православная музыка и живопись в современных изданиях: опыт Российской государственной библиотеки
Никита Кривошеин (Франция). «Дмитрий Сеземан и его двойной исход». К столетию русского Исхода. Беседа с Никитой Кривошеиным. Анна Кузнецова
Документальный фильм «Святая Земля и Библия. Исцеления в Новом Завете» Павла и Ларисы Платоновых принял участие в 3-й Международной конференции «Церковь и медицина: действенные ответы на вызовы времени» (30 сент. - 2 окт. 2020)
Павел Густерин (Россия). Памяти миротворца майора Бударина
Оксана Бабенко (Россия). О судьбе ИНИОН РАН
Павел Густерин (Россия). Судьба Радзивилловской (Кёнигсбергской) летописи
Павел Густерин (Россия). Был ли Александр Невский назван в честь Александра Македонского…
Павел Густерин (Россия). О генеалогическом единстве Русского мира на примере внуков Мстислава Удатного
Павел Густерин (Россия). Список мест, связанных с земной жизнью Иисуса Христа, с упоминанием произошедших событий
Павел Густерин (Россия). Обстоятельства совершения советскими войсками рейда по северным районам Афганистана в 1929
Юрий Кищук ( Россия). Время воздержания. И отчуждения?
Павел Густерин (Россия). Советско-иракские отношения в контексте Версальской системы миропорядка
Павел Густерин (Россия). Установление дипломатических отношений между Советской Россией и Афганистаном
Павел Густерин (Россия). Торговые отношения между СССР и арабскими странами в 1920–1930-х годах
Ксения Кривошеина (Франция). Возвращение матери Марии (Скобцовой) в Крым
Галина Бесстремянная (Россия). История православия в Японии и династия японских священнослужителей
Ксения Лученко (Россия). Никому не нужный царь Протоиерей Георгий Митрофанов. (Россия). «Мы жили без Христа целый век. Я хочу, чтобы это прекратилось»
Павел Густерин (Россия). Академик Мясников об Афанасии Никитине: пародия на науку
Оксана Бабенко (Россия). Надежда Васильевна Туманина - биограф великих русских композиторов
Александр Кан (Великобритания).
Спасение Романовых: иллюзия или упущенные возможности?Кирилл Александров (Россия). Почему белые не спасли царскую семью
Айдын Гударзи-Наджафов (Узбекистан). Жизнь без мифов. Великий князь Николай Константинович 1850-1918
Владимир Кружков (Россия). Русский посол в Вене Д.М. Голицын: дипломат-благотворитель Ксения Кривошеина. (Франция). Памятники чекистским палачам до сих пор украшают страну"
Протоиерей Георгий Митрофанов (Россия). Мы подходим к мощам со страхом шаманиста
Жорж Нива (Франция). Четыре трети нашей жизни. «Сюрреалистический фильм» о русской эмиграции
Олег Гоков (Украина). Российская военная миссия 1877 года в Персию
Протоиерей Георгий Митрофанов (Россия). "Не ищите в кино правды о святых"
Олег Гоков, Сергей Фалько (Украина). Военно-разведывательная миссия Н.Я. Шнеура и В.А. Бодиско по странам Европы, Северной Америки и Азии в 1880–1881 гг.
Оксана Бабенко (Россия). Тень православия в музыке: русское музыкальное общество и столичные консерватории во второй половине XIX века
Протоиерей Георгий Митрофанов (Россия). «Мы упустили созидание нашей Церкви»
Светлана Баконина (Россия). Первый опыт духовного руководства русскими паломниками (из дневника священника, сопровождавшего богомольцев на Святую Землю в 1912 году)
Популярная рубрика
Протоиерей Георгий Митрофанов. "Трагедия России: «запретные» темы истории XX века в церковной проповеди и публицистике" Полемика, отзывы
Проекты ПНПО "Россия в красках": Публикации из архивов:
Русское Александровское подворье близ храма Воскресения. Путь к Александровскому подворью. Извлечение из издания ИППО 1901 г. Храм Воскресения Господня в Иерусалиме и окружающие его святыни
Палестина под властью христианских императоров. (326-636 г.г.) По Альфонсу Курэ. С.Петербург. 1894 год. X. Свв. Савва и Феодосий. XI. Св. Савва и император Анастасий. До 528 г.
Раритетный сборник стихов из архивов "России в красках". С. Пономарев. Из Палестинских впечатлений 1873-74 гг.
Мы на Fasebook
Почтовый ящик интернет-портала "Россия в красках" Наш сайт о паломничестве на Святую Землю
|
Хронология российско-йеменских отношений![]() Яхья бен Мухаммад Хамид-ад-Дин
![]() Георгий Александрович Астахов В мире найдется немного стран, с которыми у России на протяжении всей истории были только дружественные отношения. Одной из них является Йемен. Начало сближению наших стран положил имам и первый король независимого Йемена Яхья бен Мухаммад Хамид-ад-Дин. По его распоряжению в 1926 г. в Анкаре (Турция) состоялись первые контакты официальных представителей Йемена с советскими дипломатами. В 1927 г. губернатор Ходейды (провинции Йемена) передал советскому дипломатическому представителю в Джидде (Саудовская Аравия) письмо, в котором король Яхья предлагал установить между странами торговые отношения. Советский Союз принял это предложение, и 1 ноября 1928 г. в Сане состоялось подписание первого Договора о дружбе и торговле между СССР и Йеменским Королевством. С советской стороны подпись поставил Георгий Александрович Астахов. Согласно этому документу, между нашими странами устанавливались «нормальные официальные отношения» сроком на десять лет. Вскоре в Сане состоялся обмен ратификационными грамотами, и Договор вступил в силу. Управляющий ведомством иностранных дел Мухаммад Рагиба бен Рафика, подписавший от имени йеменской стороны Договор, в беседе с членами советской делегации подчеркнул: «Мы еще не осознаем полностью великого значения этих дней, положивших начало советско-йеменскому сближению». 1883 – русский путешественник А.В. Елисеев (1858–1895) посетил Аден и Ходейду, оставив их описания. 1926 – в Анкаре (Турция) состоялись первые контакты официальных представителей Йемена с советскими дипломатами. 1927 – эмир Ходейды Сейф-аль-Ислам Мухаммад передал через индийского журналиста Икбала советскому генеральному консулу в Джидде (Саудовская Аравия) К.А. Хакимову письмо имама-короля Яхьи (1904–1948) с предложением установить между их странами торговые отношения. 1928, июнь – июль – в Сане проходили переговоры по выработке текста первого советско-йеменского договора, который был парафирован 12 июля. 1928, 1 ноября – в Сане состоялось подписание «Договора о дружбе и торговле между СССР и Йеменским Королевством» сроком на десять лет, которым между сторонами устанавливались «нормальные официальные отношения». 1929, июнь – в Сане состоялось открытие Генерального представительства Востгосторга СССР для стран бассейна Красного моря. 1929 – в Йемен была направлена советская киноэкспедиция, снявшая в 1930 г. фильм «Эль-Йемен». 1931 – в Сане советскими специалистами была развернута первая в Йемене АТС. 1938, 4 декабря – король Яхья обратился к Советскому Союзу с предложением продлить срок действия «Договора о дружбе и торговле» 1928 года на десять лет. 1939, 28 января – советская сторона приняла предложение короля Яхьи о продлении «Договора» 1928 года. 1955, 31 октября – в Каире (Египет) состоялось подписание «Договора о дружбе», возобновившего «Договор» 1928 года и установившего между нашими странами дипломатические отношения (обмен ратификационными грамотами произведен 30 марта 1956 г. в Каире), а 23 апреля 1956 г. стороны договорились об открытии друг у друга дипломатических миссий (в 1956–1958 гг. миссия СССР располагалась в Каире, откуда была перенесена в Таиз). 1956, 8 марта – в Каире между СССР и Йеменским Мутаваккилийским Королевством состоялось подписание «Соглашения о торговле и платежах». 1956, 21 июня – 11 июля – наследный принц ЙМК Мохаммед аль-Бадр посетил СССР с дружественным визитом, в ходе которого состоялось подписание «Соглашения об экономическом и техническом сотрудничестве». 1957 – начало военно-технического сотрудничества между СССР и ЙМК. 1958 – в Таизе открылась Миссия СССР в ЙМК (перенесена из Каира). 1958–1961 – советские специалисты построили портовые сооружения в Ходейде (порт «Ахмади»). 1959 – советское Общество Красного Креста и Красного Полумесяца направило в Йемен 10 тыс. тонн пшеницы для помощи в преодолении последствий засухи. 1962, 24 июня – в Сане в бывшей резиденции принца Касима разместилось Посольство СССР (перенесено из Таиза). 1962, 29 сентября – СССР признал Йеменскую Арабскую Республику. 1963, 26 сентября – открытие международного аэропорта Саны «Ар-Рахаба» («Радушие»), построенного советскими специалистами. 1964, 21 марта – в ходе визита в СССР Президента ЙАР Абдаллы ас-Саляля между двумя странами состоялось подписание «Договора о дружбе» и «Соглашения об экономическом и техническом сотрудничестве». 1964 – в Москве создан международный комитет солидарности с трудящимися и народом Адена. 1967, февраль – ЙАР с дружественным визитом посетила делегация СССР. 1967 – в дар йеменскому народу Советским Союзом в Сане, Таизе и Ходейде построены школы и госпиталь в Сане. 1967, 3 декабря – между СССР и Народной Республикой Южного Йемена установлены дипломатические отношения. 1968, январь – открытие в Адене Посольство Советского Союза (после объединения Йемена преобразовано в Генеральное консульство), а в Москве – Посольства НРЮЙ. 1968, октябрь – Москву с официальным визитом посетил председатель Совета министров ЙАР Хасан аль-Амри. 1968 – начало военно-технического сотрудничества между СССР и НРЮЙ. 1969, 28 января – 9 февраля – визит Президента НРЮЙ Кахтана аш-Шааби в СССР, в ходе которого 6 февраля между СССР и НРЮЙ состоялось подписание «Соглашения о культурном и научном сотрудничестве», а 7 февраля – «Соглашения об экономическом и научно-техническом сотрудничестве». 1969 – при содействии советских специалистов построена автомагистраль Таиз – Ходейда. 1969, 3 ноября – в Адене состоялось подписание Протокола о Торговом представительстве СССР в НРЮЙ. 1970, апрель – Генеральный секретарь Центрального комитета Национального фронта НРЮЙ Абд аль-Фаттах Исмаил в Москве принял участие в торжествах в связи со 100-летней годовщиной со дня рождения В.И. Ленина. 1970 – в 3-й провинции (Зинджибар) Народной Демократической Республикой Йемен создан образцово-показательный колхоз им. В.И. Ленина. 1970 – в Адене при содействии СССР открылся учебно-исследовательский центр рыболовства. 1971, март – апрель – делегация Национального фронта НДРЙ во главе с генеральным секретарем Центрального комитета А. Исмаилом присутствовала на XXIV съезде КПСС. 1971, 30 сентября – 9 октября – визит делегации НДРЙ во главе с председателем Совета министров Али Насером Мохаммедом в СССР, в ходе которого 3 октября состоялось подписание «Соглашения о дальнейшем развитии экономического и технического сотрудничества». 1971 – введение в НДРЙ в эксплуатацию двух плотин, построенных при помощи СССР. 1971 – заключение «Соглашения о сотрудничестве» между информационным агентством НДРЙ ANA (Aden News Agency) и ТАСС. 1971 – в НДРЙ введены в строй две плотины, построенные при техническом содействии СССР. 1971 – в связи с конфликтом между Индией и Пакистаном 8-я (Индийская) оперативная эскадра ВМФ СССР была направлена в Аравийское море с целью демонстрации присутствия и наблюдения за развитием событий в его акватории, а также в зоне Персидского залива. Постоянным местом базирования 8-й эскадры стал остров Сокотра. По договоренности с правительством НДРЙ с аэродрома Адена противолодочное обеспечение кораблей эскадры осуществляли отдельные авиаотряды из состава ВВС Балтийского, Северного и Тихоокеанского флотов. 1971, декабрь – СССР с официальным визитом посетил председатель Республиканского совета ЙАР Абд ар-Рахман аль-Арьяни. 1972, 21–26 ноября – визит партийно-правительственной делегации НДРЙ во главе с председателем Президентского совета Салемом Рубейа Али в СССР, в ходе которого 24 ноября состоялось подписание «Соглашения о дальнейшем развитии экономического и технического сотрудничества». 1972, декабрь – председатель Совета министров НДРЙ А.Н. Мохаммедом принял участие в торжествах в связи со 50-летием образования СССР. 1973, 8 марта – Генеральный секретарь ЦК КПСС Л.И. Брежнев принял председателя Совета министров НДРЙ А.Н. Мохаммеда. 1973, 10 августа – Генеральный секретарь ЦК КПСС Л.И.Брежнев принял Генерального секретаря ЦК Национального фронта НДРЙ А. Исмаила. 1974, 7 марта – в Адене между СССР и НДРЙ состоялось подписание Консульской конвенции. 1974, 18–24 июля – визит Генерального секретаря ЦК Национального фронта НДРЙ А. Исмаила в СССР, в ходе которого 19 июля состоялось подписание «Соглашения о дальнейшем развитии экономического и технического сотрудничества». 1974 – начало военно-технического сотрудничества между СССР и ЙАР. 1976, 24 февраля – 5 марта – делегация Национального фронта НДРЙ принимала участие в работе XXV съезда КПСС. 1979, октябрь – Аден посетил председатель Совета министров СССР А.Н. Косыгин. 1979, 25 октября – в Москве в ходе визита А. Исмаила состоялось подписание «Договора о дружбе и сотрудничестве», а 27 октября – «Протокола к Соглашению о сотрудничестве в области развития морского рыболовства в Аденском заливе и в прилегающих водах» от 7 февраля 1969 г. 1981, сентябрь – между СССР и ЙАР состоялось подписание «Соглашения об экономическом и техническом сотрудничестве». 1981, октябрь – Президент ЙАР Али Абдалла Салех посетил СССР с официальным визитом. 1984, октябрь – в Москве в ходе официального визита Президента ЙАР А.А. Салеха между СССР и ЙАР состоялось подписание «Договора о дружбе и сотрудничестве» и «Консульской конвенции». 1985, 6 декабря – в Москве между СССР и НДРЙ подписан «Договор о правовой помощи по гражданским и уголовным делам». 1990, май – признание Йеменской Республики Советским Союзом. 1991, 16 февраля – в Сане состоялось подписание «Торгового соглашения между Правительством СССР и Правительством ЙР», «Протокола о Торговом Представительстве СССР в ЙР» и «Соглашения между Правительством СССР и Правительством ЙР о создании постоянной Советско-Йеменской межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству». 1991 – российское объединение «Техностройэкспорт» построило нефтепровод протяженностью 190 км от месторождения «Шабва» до порта Бир-Али. 1991, 30 декабря – руководство ЙР заявило о признании РФ и выразило готовность рассматривать Россию в качестве правопреемника бывшего СССР во всех действующих международных договорах и соглашениях. 1994, май – июнь – с территории Адена выведена российская военная база. 1997 – в Аммане Президент ЙР А.А. Салех встретился с министром иностранным дел РФ Е.М. Примаковым. 1997, ноябрь – в Сане учреждено Общество российско-йеменской дружбы. 1998, 26 марта – в Сане состоялось подписание «Соглашения между Правительством РФ и Правительством ЙР о военно-техническом сотрудничестве». 2000, май – Сану с официальным визитом посетила правительственная делегация во главе с министром обороны РФ И.Д. Сергеевым, в ходе которого состоялось открытие памятника российским летчикам, погибшим в Йемене в авиакатастрофах. 2001, 25 апреля – в Москве в ходе визита министра иностранных дел ЙР Абу-Бакра Абдаллы аль-Керби между РФ и ЙР состоялось подписание Консульской конвенции. 2002, декабрь – Президент ЙР А.А. Салех посетил Москву с официальным визитом, в ходе которого 17 декабря между правительствами РФ и ЙР состоялось подписание «Декларации о принципах дружественных отношений и сотрудничества между РФ и ЙР», «Соглашения о поощрении и взаимной защите капиталовложений» и «Соглашения о сотрудничестве в области культуры, науки, образования, спорта и туризма». 2003, 6 августа – в Москве учреждено Общество российско-йеменской дружбы. 2004, январь – Сану посетила делегация Государственной Думы РФ во главе с уполномоченным по правам человека в РФ О.О. Мироновым. 2004, апрель – Президент ЙР А.А. Салех посетил РФ с официальным визитом, в ходе которого посетил Санкт-Петербург. 2004, май – Сану посетил заместитель министра иностранных дел РФ А.Е. Сафонов. 2004, 21 ноября – Президент ЙР А.А. Салех удостоен Международной премией Андрея Первозванного Центра Национальной Славы России в номинации «Диалог цивилизаций». С российской стороны на церемонии награждения, проходившей в президентском дворце в Сане, присутствовал заместитель министра иностранных дел РФ А.В. Салтанов, директор Государственного Эрмитажа М.Б. Пиотровский, сотрудник Посольства РФ в ЙР П.В. Густерин и др. официальные лица. 2005, апрель – Москву с официальным визитом посетил министр иностранных дел ЙР А.А. аль-Керби. 2005, 28–30 июня – Сану с рабочим визитом посетил министр иностранных дел РФ С.В. Лавров, присутствовавший в качестве наблюдателя на 32-й конференции министров иностранных дел стран–членов ОИК. 2005, 5–8 декабря – Сану посетил председатель Отдела внешних церковных связей Московского патриархата митрополит Калининградский и Смоленский Кирилл, в ходе которого он был принят вице-президентом ЙР Абд-Раббо Мансуром Хади и министром вакуфов и моральной ориентации Хамудом Убадом. 2005, 12–15 декабря – Сану посетила делегация Торгово-промышленной палаты РФ во главе с президентом Палаты Е.М. Примаковым. В ходе визита 13 декабря между ТПП РФ и Федерацией торгово-промышленных палат ЙР состоялось подписание «Соглашения о сотрудничестве», предусматривающего создание Российско-Йеменского делового совета. 2006, декабрь – вышла в свет книга П.В. Густерина «Йеменская Республика и ее города», ставшая первым справочником на русском языке по Йемену после объединения страны. 2007, 8–12 декабря – Российско-Йеменский деловой совет при поддержке Минэкономразвития РФ, МИД РФ и ТПП РФ провел в Сане Российско-Йеменский деловой форум, на котором были определены приоритетные направления торгово-экономического сотрудничества: энергетика, производство и переработка нефти, добыча минеральных ресурсов, строительство, развитие морского и железнодорожного транспорта, создание гидротехнических объектов, сельское хозяйство. 2008, 29 апреля – 1 мая – Москву с рабочим визитом посетил министр иностранных дел ЙР профессор А.А. аль-Керби. В ходе визита состоялись встречи с министром иностранных дел РФ С.В. Лавровым и директором ИВ РАН Р.Б. Рыбаковым. На последней встрече присутствовали А.З. Егорин, П.В. Густерин и др. сотрудники Института. © Густерин П. В., научный сотрудник Российского института стратегических исследований Материал прислан автором порталу "Россия в красках" 29 сентября 2021 года ЛИТЕРАТУРА 1) Александров Н.А. Народная Демократическая Республика Йемен: Справочник. М., 1976. 2) Алхимов П. Содействие СССР в развитии экономики НДРЙ // Внешняя торговля. 1981, № 9. 3) Алхимов П.Г., Гусаров В.И. Экономика Народной Демократической Республики Йемен. М., 1976. 4) Архипов О.Ф. Состояние внешней торговли НДРЙ и ЙАР в 70-х годах. – В кн.: История и экономика стран Ближнего Востока и Северной Африки. М., 1981. 5) Басин Л.А., Герасимов О.Г. Народная Демократическая Республика Йемен. М., 1971. 6) Белкин Н., Крейтнер Г. Йеменский рынок // Торговля СССР с Востоком. 1931, №№ 1, 2. 7) Бурмистров В.Н. Народная Демократическая Республика Йемен: Экономика и торгово-экономические отношения. М., 1981. 8) Валькова Л.В., Котлов Л.Н. Южный Йемен. М., 1973. 9) Владимиров Л.С. Маяк дружбы: порт Ахмеди. М., 1961. 10) Г.В. Чичерин и Арабский Восток // Вестник МИД СССР. 1990, № 21. 11) Герасимов О.Г. Йеменская Арабская Республика: 25 лет независимого развития. М., 1987. 12) Голубовская Е.К. Йемен. М., 1965. 13) Голубовская Е.К. Йеменская Арабская Республика. — В кн.: Новейшая история арабских стран Азии (1917–1985). М., 1988. 14) Голубовская Е.К. Политическое развитие Йеменской Арабской Республики (1962–1985). М., 1989. 15) Горбатов О.М., Черкасский Л.Я. Сотрудничество СССР со странами Арабского Востока и Африки. М., 1980. 16) Густерин П. Али Абдалла Салех. Путь на вершину власти // Азия и Африка сегодня. 2006, № 12. 17) Густерин П.В. Йеменская Республика и ее города: Справочник. М., 2006. 18) Густерин П. Памяти Карима Хакимова – дипломата и ученого // Дипломатическая служба. 2008, № 1. 19) Густерин П. Россия – Йемен: из истории взаимоотношений // Азия и Африка сегодня. 2005, № 11. 20) Кирпиченко В.А. Йеменское средневековье. – В кн.: Разведка: лица и личности. М., 2001. 21) Кирпиченко В.А. Черные скалы Адена. – В кн.: Разведка: лица и личности. М., 2001. 22) Котлов Л.Н. Йеменская Арабская Республика: Справочник. М., 1971. 23) Котлов Л.Н. СССР и страны Аравийского полуострова. – В кн.: Советско-арабские дружественные отношения. М., 1961. 24) Мясников В.Я. Экономика и торгово-экономические отношения НДРЙ // Внешняя торговля. 1982, № 7. 25) Народная Демократическая Республика Йемен // Международная жизнь. 1971, № 10. 26) НДРЙ: Новый этап в жизни республики // Азия и Африка сегодня. 1978, № 12. 27) Наумкин В.В. Народная Демократическая Республика Йемен: к пятнадцатилетию независимости. М., 1982. 28) Наумкин В.В. Народная Демократическая Республика Йемен. – В кн.: Новейшая история арабских стран Азии (1917–1985). М., 1988. 29) Новейшая история Йемена (1917–1982). М., 1984. 30) Пересыпкин О.Г. В стране царицы Савской. – В кн.: Восточные узоры. М., 2006. 31) СССР и арабские страны (1917–1960): Документы и материалы. М., 1961. 32) Фаличев О. Арабский вектор оборонной политики России // Красная звезда. 2000, № 94 (23149), с. 1. Электронные ресурсы: 1) www.mid.ru/ns-rasia.nsf/strana?OpenView&Start=1&Count=30&Expand=14#14 2) www.russarabbc.ru/rusarab/detail.php?ID=1345 |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||
© 2004 – 2015 Educational Orthodox Society «Russia in colors» in Jerusalem Копирование материалов сайта разрешено только для некоммерческого использования с указанием активной ссылки на конкретную страницу. В остальных случаях необходимо письменное разрешение редакции: ricolor1@gmail.com |