Россия в красках
 Россия   Святая Земля   Европа   Русское Зарубежье   История России   Архивы   Журнал   О нас 
  Новости  |  Ссылки  |  Гостевая книга  |  Карта сайта  |     
Главная / Новости

 
Рекомендуем
Новости сайта:
Дата в истории
Новые материалы
Владимир Кружков (Россия). Австрийский император Франц Иосиф и Россия: от Николая I до Николая II . 100-летию окончания Первой мировой войны посвящается
 
 
 
 
 
 
 
Никита Кривошеин (Франция). Неперемолотые эмигранты
 
 
 
Ксения Кривошеина (Франция). Возвращение матери Марии (Скобцовой) в Крым
 
 
Ксения Лученко (Россия). Никому не нужный царь
 
Протоиерей Георгий Митрофанов. (Россия). «Мы жили без Христа целый век. Я хочу, чтобы это прекратилось»

 
 
Павел Густерин (Россия). Россиянка в Ширазе: 190 лет спустя…
 
 
 
 
 
 
Кирилл Александров (Россия). Почему белые не спасли царскую семью
 
 
 
Протоиерей Андрей Кордочкин (Испания). Увековечить память русских моряков на испанской Менорке
Павел Густерин (Россия). Дело генерала Слащева
Протоиерей Георгий Митрофанов (Россия). Мы подходим к мощам со страхом шаманиста
Борис Колымагин (Россия). Тепло церковного зарубежья
Нина Кривошеина (Франция). Четыре трети нашей жизни. Воспоминания
Павел Густерин (Россия). О поручике Ржевском замолвите слово
Протоиерей Георгий Митрофанов (Россия).  От Петербургской империи — к Московскому каганату"
Протоиерей Георгий Митрофанов (Россия). Приплетать волю Божию к убийству человека – кощунство! 
Протоиерей Георгий Митрофанов (Россия). "Не ищите в кино правды о святых" 
Протоиерей Георгий Митрофанов (Россия). «Мы упустили созидание нашей Церкви»
Алла Новикова-Строганова. (Россия).  Отцовский завет Ф.М. Достоевского. (В год 195-летия великого русского православного писателя)
Ксения Кривошеина (Франция).  Шум ленинградского прошлого
Олег Озеров (Россия). Гибель «Красного паши»
Павел Густерин (Россия). О заселении сербами Новороссии
Юрий Кищук (Россия). Невидимые люди
Павел Густерин (Россия). Политика Ивана III на Востоке
Новая рубрика! 
Электронный журнал "Россия в красках"
Вышел осенний номер № 56 журнала "Россия в красках"
Архив номеров 
Проекты ПНПО "Россия в красках":
Публикация из архивов:
Раритетный сборник стихов из архивов "России в красках". С. Пономарев. Из Палестинских впечатлений 1873-74 гг. 
Славьте Христа добрыми делами!

Рекомендуем:
Иерусалимское отделение Императорского Православного Палестинского Общества (ИППО)
Россия и Христианский Восток: история, наука, культура





Почтовый ящик интернет-портала "Россия в красках"
Наш сайт о паломничестве на Святую Землю
Православный поклонник на Святой Земле. Святая Земля и паломничество: история и современность

Новости

06 августа 2007
Владимир Войнович завершил эпопею о бравом солдате

Писатель Владимир Войнович объявил, что закончил работу над третьей, заключительной книгой своей эпопеи о солдате Иване Чонкине. Она называется «Перемещенное лицо».

Первая часть трилогии появилась в 1975 году в парижском издательстве «ИМКА-Пресс» и повлекла за собой гонения на автора. В 1980-м Войнович эмигрировал и до развала Советского Союза жил в Мюнхене. Третья часть его лирико-сатирической эпопеи выходит в московском издательстве «ЭКСМО» в сентябре, к 75-летию писателя.
 
Предвкушаю, что третья часть «Чонкина» у меня пойдет легко и в охотку, как в свое время первые две. Сатира Войновича нравится далеко не всем, как всякая сатира: есть люди с трагическим миросозерцанием, им никакая насмешка не по душе. Есть читатели с мещанскими вкусами: они выискивают литературу прагматическую, прикладную. Я принадлежу к тем, кому от Войновича весело, я ценю его умение показать человеческую глупость, жизнь дураков и тупиц. Увы, многие уколы сатирика умирают с годами, новые поколения не слышат и не помнят исторического повода для тех или иных насмешек. Может быть, поэтому, не прозвучали как следует экранизации «Чонкина», сделанные в 1990-е годы, когда советская актуальность потускнела? Не знаю.
 
Но вот третий том. Писатель кое-что рассказал о замысле, приоткрыл содержание. Во-первых, о перемещенных лицах, то есть о тех, кто попал в жернова Второй мировой войны, у нас как следует еще не писали, и реалии романа с таким героем не могут не занимать. А Войнович, как сатирик, не сомневаюсь, приготовил для нас едкие детали встречи Чонкина с Западом.
 
Во-вторых, судя по всему, книга будет сочиться литературой. Чонкинская невеста Нюра пишет письма жениху по адресу Энской летной части, как будто не зная, что так засекречено называлась каждая военная часть — и чеховский Ванька Жуков с его письмом на деревню дедушке тут как тут. Не получая — естественно — ответов от жениха псевдолетчика, Нюра, чтобы не смеялись соседи, садится писать себе ответы сама — и готовы переклички с кем угодно: хоть с мистером Бином, хоть с Ромэном Гари (тоже, кстати, летчиком), который, чтобы не волновалась мама, написал ей, уходя на войну, все фронтовые письма загодя, а приятель потом посылал их время от времени.
 
Войнович обещает, что книга охватит полвека с 1941 по 1991 годы. Чего только ни произошло за это время! Поводов посмеяться было вдоволь. Или взгрустнуть.
 
Не знаю, как другие, а я предвкушаю два-три вечера читательского удовольствия. Разве это так уж мало?
 
Иван Толстой

<< Вернуться назад

[версия для печати]
 
  © 2004 – 2015 Educational Orthodox Society «Russia in colors» in Jerusalem
Копирование материалов сайта разрешено только для некоммерческого использования с указанием активной ссылки на конкретную страницу. В остальных случаях необходимо письменное разрешение редакции: ricolor1@gmail.com